» English text is below
Uluslararası Mültecilerle Dayanışma Eylemi öncesinde, saat 15.30'da Leylek Cafe'de bir araya geliyoruz. Türkiyeli ve Suriyeli aktivistler olarak Türkçe, Kürtçe, Arapça ve diğer dillerde sloganlar üreteceğiz ve dövizlerimizi hazırlayacağız. Sonra da hep birlikte Tünel Meydanı'na Türkçe ve Arapça dillerinde basın açıklamamızı yapmaya gideceğiz.
Davetimiz ilgi duyan herkese açıktır.
Not: Gelirken yanınızda döviz hazırlayacak kalem, boya, mukavva gibi malzemeleri almayı unutmayın lütfen.
DurDe Platformu
Tarih: 12 Eylül 2015, Cumartesi
Saat: 15.30
Yer: Leylek Cafe
Adres: İstiklal Caddesi, Küçükparmakkapı Sokak, No: 15 (kat 2), Beyoğlu - İstanbul
***
We are going to come together at 03.30 P.M. in Leylek Cafe before the International Solidarity March with the Refugees. As Turkish and Syrian activists, we are going to produce slogans in Turkish, Kurdish, Arabic and other languages and prepare our banners. Then, we are going to move to the Tunel Square altogether for the march.
All is invited.
Note: Please, do not forget bring your pens, crayons, paperboards and any other kind of materials to prepare the banners.
Durde Platform
Date: 12 September 2015, Saturday, 15.30
Venue: Leylek Cafe
Address: İstiklal Caddesi, Küçükparmakkapı Sokak, No: 15 (kat 2), Beyoğlu - İstanbul